îñ' öôéåú - 304
ãéøåâ îîåöò -
àåáãï òùúåðåú
ëëì ùîöèîöí ëåçå ùì äùîàì äéùøàìé ëëìì åä÷éöåðéí áå áôøè, åæå òåáãú çééí, ëê òåìä îôìñ äàâøñéáéåú, ääéñèøéä åàåáãï äòùúåðåú ùì ðàîðéå
îàú: Aaron Roll 13/11/09 (08:18)

13 ðåáîáø 2009

àåáãï òùúåðåú

ëëì ùîöèîöí ëåçå ùì äùîàì äéùøàìé ëëìì åä÷éöåðéí áå áôøè, åæå òåáãú çééí, ëê òåìä îôìñ äàâøñéáéåú, ääéñèøéä åàåáãï äòùúåðåú ùì ðàîðéå.  áñ÷ø àøöé ùðòøê æä ìà îëáø äéâãéøå òöîí ë- 7% îäîùéáéí ëîùúéëéí ìùîàì äéùøàìé.  æåäé éøéãä úìåìä îîù÷ìí äéçñé àê ìôðé ùðéí îòèåú àùø äñúëí áë- 25% îäöéáåø äéäåãé áéùøàì àùø äùéáå áçéåá ìàåúä ùàìú äùúéëåúí äôåìéèéú.

áäúàí ìñ÷ø "ãéàìåâ" ùì ôøåô' ÷îéì ôå÷ñ îäéåí, äøé äúçæ÷åúå äôåìéèéú ùì âåù äéîéï ì-72% îðãèéí ìòåîú 65% ááçéøåú 2009 åäúãøãøåú âåù äùîàì ì48% (ðúåï æä ëåìì àú ÷ãéîä áöã äùîàìé ëàùø áøé ëé çöéä ùì îôìâä æå ðéîöà áéîéï äîúåï), îñáéø îãåò ðéëðñä ùàøéú ôìèú äùîàì ìååéáøöéä ÷éåîéú.

ëàùø ùãøï èìáéæéä éãåò òåîú òí äðúåðéí äîåøéí ëé àê 3% ðåúøå òí äùîàì ä÷éöåðé ëâåï îø"ö åùàø äéø÷åú ëãåâîúí äâéá äìä áìà ùòîã òì îåôøëåúå, ëé "àîðí àðå îòèéí àê æäå äçì÷ äàéëåúé".  ãäééðå, 97% "äðåúøéí" äéðí òåøáà ôøç ìèòîå.  ëì úâåáä ëàï áðåâò ìäöäøúå äàååéìéú úçùá ëòìáåï ìàéðèéìéâðöéä åìùëì äéùø.

 

ùàøéú äôìèä ðéìçîú òì çééä åæå ìä îìçîú çåøîä äîìååä áàáãï òùúåðåú.  äøåùí äîú÷áì äåà ëé àáãï äòùúåðåú åääéñèøéä äîìååä àú äúôúìåéåú äùîàì ä÷éöåðé àéðä ðåáòú îãàâä àîéúéú ìâåøì òí éùøàì åîãéðúå àìà îàåáãï ääâîåðéä åäùìéèä ùì àìå äîëðéí òöîí àìéèåú åòåæøéäí, òì äöéáåø åäòí áéùøàì.

 

äîãéä åîåòöú äòéúåðåú

ðéúï áð÷ì ìçæåú áàåúí ôèôèðé äáéöéí ùì äøãéå åäèìååéæéä àùø îðúöéí ëì îåñëîä ãîå÷øèéú, ëì ùáøéø ùì àúé÷ä òéúåðàéú.  äììå çåîñéí àú äîé÷øåôåï äîîìëúé ìòöîí åîáéòéí ãòúí äúìåùä, äçìåùä åäàååéìéú, æå ùîñôø äîàæéðéí äçôöéí ìùîòä ðåù÷ àú äàôñ äîåçìè, úåê ùîúòìîéí îëì çå÷ åú÷ðä áîùèøðå äãîå÷øèé.

îåòöú äòéúåðåú äôëä ìáãéçä òöåáä.  äòåîãú áøàùä, äåëéçä òã ëîä îñåëï ìúú áéãé ùåôèéí òìéåðéí (áùøåú ôòéì åáãéîåñ), ëì úô÷éã îîìëúé ùäåà, ìîòè, àåìé, ùôéèä.  ëï  Ã Ã£Ã¥Ã°Ã© "äáãéîåñ" àäøåï áø÷ äëååðä áééçåã àìéê.  Ã¥Ã¤Ã¸Ã© áäéåúí ùåôèéí òìéåðéí, øåáéðå àéððå ñåîëéí òì ùéôåèí äòøëé åçñø äôðéåú îöéãí, îãåò àí ëï ðéñîåê òìéäí ëàùø ôøùå îëñ äîùôè áòåã àùø ëòú çåôùéí äí ìáèà áéúø ðçøöåú àú ãòåúéäí äçã- öããéåú?  äàí ðëðéñ ìáéúéðå àú äçúåì àùø àîåø ìùîåø òì äùîðú?

òéúåðàéí îëì øçáé äîãéä áåøùéí îòì âáí ááåæ ðéëø àú ñîëåú îåòöú äòéúåðåú åîöéâéí òöîí åäîåòöä áàåø ðéìòâ.  äâåó äîô÷ç òì àúé÷ú äòéúåðåú çééá ìòáåø îäôëä î÷ôú, îòøëúéú, öåøðéú åîäåúéú òì îðú ìòîåã áôðé äàúâøéí äàðèé-ãîå÷øèéí àùø òéúåðàé éùøàì áäúðäìåúí äîáæä îöéáéí áôðé äöéáåø.  åäàí "äáãéîåñéú" äòåîãú áøàù îåòöú äòéúåðåú àéðä òåùú ãáøéäí ùì òîéúéä æä ìà îëáø?

 

òéúåï "äàøõ" ëîééöâ úåôòä

âí ùìéçå äîåáä÷ ìëàåøä ùì äàéçåã äàéøåôé, æä äñåëï äæø áîñååä, ùì îåáéìé ä÷å äàéøåôàé äôøå-àéñìîé, ôøå ôìñúéðé, ôøå-òøáé áîãéðú éùøàì, åäîãåáø ëàï áòéúåï "äàøõ" àùø àéðå èåîï éãå áöìçú åîáöò ìåìéðåú ôåøçú áàåéø òì îðú ìäòáéø äîñø ëé àðå ëä îðåãéí åîåùîöéí áòåìí òã ëé çåáä òìéðå ìäñâéø àú îãéðú éùøàì ìéãé ôåøòéä áðåñê "îãéðú ëì àæøçéä" åæàú òì îðú ìäôéñ ãòúí ùì äîùîéöéí.

àéï úîä àéôä ëé òéúåï æä îòðé÷ ëåúøåú øàùéåú ìîáöòé äçøîä îúåæîøéí ùì úåöøú éùøàìéú ááøéèðéä áðåñê "úúçéìå ìôçã úåùáé éùøàì, ìçöå òì äîîùìä ìäéëðò ìôìñúéðéí, ìôðé ùëì äòåìí éçøéîðå".

àéï úîä âí ëé äúáèàåúå ùì àåúå ôìåðé äîòîéã ôðé ùåôè, âåìãùèééï (àåôñ âåìãñèåï), áúâåáä ìãéáøé ðùéà îãéðú éùøàì ëðâã äãå"ç äùé÷øé åäàååéìé áçåñø îé÷öåòéåúå äîùôèéú ùäìä äôé÷, î÷áìú ëåúøú øàùéú äæää ìäúáèàåúå ùì ðùéàðå áéåí äçåìó. 

øåöä äòéúåï ìàîø: "âåìãñèåï åùîòåï ôøñ ðéîöàéí òì îéùåø ùååä åîéìúí àëï ëê".  ìîä äãáø ãåîä, ìøîéæåú ùåðåú áòéúåï "äàøõ" ãøê äáìèú éãéòåú ä÷ùåøåú áçîàñ äòæúé ëé äçîàñ åéùøàì ðéîöàéí òì îéùåø ùååä äììå ãåîä åèåòðéí áðåñê "äúå÷ôï äøöçï å÷åøáðå çã äí", îîù áðåñê âåìãñèåðé éãåò ìùéîöä.  ëàéìå åàåîøéí "äàðñ åäðàðñú ðéîöàéí òì îéùåø ùååä", ìîä?  ëëä!.

àéï úîä àéôä ëé äòéúåï èåøç ìøàééï àú âåìãñèåï øàéåï î÷éó åëîåáï éúï ìëê ëåúøåú ùì ÷éãåù ìáðä.  øåöä äòéúåï ìàîø, "îéìúå ùì âåìãñèåï, àîéðä òìéðå îîéìúä ùì îãéðú éùøàì, àå ìîöòø ëîåúä".  äøé ìðå çúøðåú òéúåðàéú úçú àåùéåú äùìèåï äìâéèéîé äéùøàìé áîñååä ðàåøåú åãéååç ðàåú ìëàåøä.

äôâðä ùì ëîä òùøåú òìåáéí ôìñúéðéí ááøæéì ëðâã ùîòåï ôøñ, äôâðä ùàéðä ùååä åìå îéìú ãéååç àçú îôàú ðéìòâåúä åàôñåúä, î÷áìú áòéúåï "äàøõ" ëåúøú áî÷åí îøëæé åáåìè (âìéåï äàéðèøðè ùì 12 ðåá. 2009 ), îùäå áðåñê äãéååç ùì äôâðåú òùøåú àìôéí áî÷åí àçø, áðåùà àçø.

àéï ìúîåä âí òì ëé îàåú îâéáéí îúìåððéí îøä àåãåú öðæåøä ãø÷åðéú ùì úâåáåúéäí åìå ø÷ ò÷á äáòú ãòúí äðåâãú àú ãòúå äùîàìðéú ÷éöåðéú ùì äòéúåï.  äãáø îæëéø ìðå ëåìðå, ëôé ùôåøñí æä ìà îëáø, àåãåú ô÷åìèåú îãòé äçáøä áàåð' úì-àáéá, àê áøé ëé äáòéä î÷éôä àú ëìì äçéðåê äà÷ãîé áéùøàì. îú÷ééí ùí æä æîï øá îñò ñúéîú ôéåú òì éãé îøöéí ùîàìðéí ÷éöåðéí àùø îçáìéí åôåøòéí áçåôù äà÷ãîé ìàùåøå, îðöìéí àåúå ðéöåì ðéîáæä òì îðú ìëôåú òì äñèåãðèéí äðåëçéí áùòåøéäí àú ãòåúéäí äùîàìðéåú ä÷éöåðéåú àùø àéðï ìâéèéîéåú áîñâøú äî÷åí åäæîï åæàú áîñååä ðëìåìé åðìòâ ùì "çåôù à÷ãîé".

 

çúøðé 'éåæîú â'ðáä' åèèøðé "ùìåí òëùéå"

äàí äçåãùéí äàøåëéí ùáéìå àðùé "éåæîú â'ðáä" îùê ùðú 2008 áàøä"á úçú çéáå÷å äçí ùì ñðéó "ùìåí òëùéå"-àøä"á áøàùåúå ùì àåúå îéåãòðå ìùéîöä éåñé áééìéï, ëàùø äí òîìéí ìä÷éí àú äàéøâåï ðåâã-éùøàì â'éé-ñèøéè åîèôèôéí øòìðéäí áîåçåúéäí ùì éòöé äàçéúåôì "äéùøàìéí" ùì àåáîä, àéðí îòéãéí òì àåáãï òùúåðåú?  Ã¤Ã Ã­ éöéàúí áîöç ðçåùä ùì áééìéï åîøòéå ëðâã äãîå÷øèéä äéùøàìéú åëðâã äáåçø äéùøàìé åøöåï äòí, àéðí îòéãéí òì äéñèøéä?

 

ëðåôéú ùéìèåï äçå÷

åäëéöã ðéùëê àú îìçîúí ìùéîåø ùìéèúí ùì çáøé "ëðåôéú ùìèåï äçå÷" áòöí éîéí àìå, àìå äèåøôéí àùø àéðí îúéøéí ìèøôí ìçîå÷ îáéï ùéðéäí.  ðáäéø, äèøó äéðå àðå ëåìðå.  àðå ùøéáåðåúðå ðçîñä îòéîðå áéãé 'àðùé äàåôì äîùôèé' îùàê òîãå äììå òì äòåáãä ëé äòí îàñ áòøéöåúí, áäúðùàåúí, ááåæí, áîùôçí åðèä àì÷èåøìéú äøç÷ îäí.  úâåáúí àéðä øöéåðìéú, úâåáúí ääéñèøéú ëåììú ðéñéåï äéãå÷  ðåñó (åëåìì âãéòú éãé äîúðâãéí áðåñê ñòåãé éãåò), ùì òðéáú çð÷ ùéìèåðí òì äòí áéùøàì.

äììå îöàå îñìåì òå÷ó ãîå÷øèéä áãîåú áéú äîùôè äòìéåï, äôø÷ìéèåú åäéåòõ äîùôèé ìáéú äîùôè äòìéåï.  Ã§Ã¬Ã©Ã¬Ã¤ ìðå ìëðåú àú îùøúí äðéøöò ùì äòìéåðéí ë"äéòõ äîùôèé ìîîùìä", áàùø àéðå ëæä, äåà äøé ùìéçå ùì áéú äîùôè äòìéåï ìäáéà àú îîùìú éùøàì åáàîöòåúä àú ëðñú éùøàì ìòùåú àú ãáø "äòìéåðéí".  äéåòõ äîùôèé ìîîùìä ëéåí îéòõ ì"òìéåðéí" ëéöã ìùìåè áãøê ä÷öøä åäéòéìä áéåúø áîäìëé îãéðú éùøàì.  àää, ãøê àâá, äåà ðé÷øà âí "äéåòõ äîùôèé ìîîùìä".

ìäåñéó çèà òì ôùò, îúìåðï àåúå îæåæ òì äú÷ùåøú ëé àéðä îâìä çæéú àçéãä ãéä åàéðä úåîëú áùéìèåï "äòìéåðéí".  ùåîå ùîéí, îñôø òéúåðàéí îùøëé ãøê, äòæå ìëúåá ãòä òöîàéú áðéâåã ìäðçéåú "ëðåôéú ùìèåï çå÷".

"äç'áøä îøçáéä" àùø ôåð÷å îùê ùðéí øáåú áöîø äâôï äàúøåâé áéãé òéúåðåú çã öããéú, ùåèîú éîéï áòìéì, àéðí îñåâìéí ìòîåã åìäùéø îáè àì äãîå÷øèéä, åäøé "ãîå÷èèåøä ùéôåèéú" äéà îùðúí åáùéèú îùèø æå àìéáà ã'òìéåðéí òì ëåìí ìùøå÷ åìäúéùø á÷å îøéåðèé àçã.

åòãééï éùðí îìëçé äôéðëä ä÷áåòéí îáéï ëìáé äîãéä àùø î÷ååéí ìì÷è ôéøåøéí îöìçúí ùì äòìéåðéí åîùëéøéí òèí ìöã äçæ÷ ìãòúí äðéîöà îîéìà áöã äôåìéèé äàäåã òìéäí.  äí äìà àéðí àîåøéí ìäéåú 'ëìáé äùîéøä ùì äãîå÷øèéä'.  Ã¬Ã¨Ã²Ã®Ã­, òìéäí ìäéåú ëìáé äùîéøä ùì "äãîå÷èèåøä äùéôåèéú" ëðâã äãîå÷øèéä.  äí äôëå ìëìáéí äèåøôéí ùì äãîå÷øèéä. 

 

åìôúò, àê îùê öîã äùðéí äçåìôåú, ìäååúí ùì çáøé 'ëðåôéåú ùéìèåï äçå÷', äîùôè åäîãéä, îøã áäí öéáåø äôìååàéí , ð÷òä ðôùå îäí åäéðå òåìä òì äáøé÷ãåú ìðôðôí ìäéëï ùäí ùééëéí.  äáå÷ä åäîáåì÷ä, ääéñèøéä åàåáãï äòùúåðåú ðéëøéí àöì àìå äòåîãéí ìàáã ùéìèåðí äîåùçú òì òí éùøàì.

 

àðà ùåáå äáéúä

åìàåúí ùàëï øåöéí ìçæåø åìäååú âåøí îùîòåúé åîù÷ì ðâã àéëåúé ìîôìâåú äéîéï, áàùø æäå îöá ùäéðå çéåðé åîàæï îàéï ëîåäå áîùèøðå äãîå÷øèé, ðùéà òöä ÷èðä:

ùåáå ìòí éùøàì, ùåáå ìäéåú éäåãéí. ùåáå ìäéåú öéåðéí. ùåáå ìäéåú ãîå÷øèéí åùåáå ìäéåú ÷ôéèì-ñåöéàìéñèéí.  äàæéðå ìøçùé ìá äòí åøç÷å îøò, øç÷å îäéåúëí ôåñè-éäåãéí, ôåñè-öéåðéí, ôåñè-ãîå÷øèéí åàðèé-ñåöéàìéñèéí, øç÷å îàéãàåìåâéåú òîîé-äéí äæøåú ìðå åìøåçðå.  Ã¦Ã¥ äîçìä çùåëú äîøôà ìëàåøä ùì÷éúí áä åàùø äáåçø ëéåí îúçùáï òîëí áòèéä åáöã÷.  ùåáå ìòí éùøàì, ùåáå äáéúä

 

àäøåï øåì

amroll@rogers.com

www.aaronroll.com

http://www.global-report.net/aroll/

http://www.aaronroll.com/democracy/hatred_for_nothing_volume2.pdf

http://www.aaronroll.com/democracy/israeli democracy chapters.pdf

 

øåöéí ìôøñí àú ãòåúëí á"ôøùï"? Ã¢Ã­ àúí éëåìéí! Ã¬Ã§Ã¶Ã¥ ëàï

 

âåìùéí é÷øéí, äëåúáéí Ã¡Ã ÃºÃ¸ Ã®Ã¹Ã·Ã©Ã²Ã©Ã­ îæîðí Ã¡Ã¹Ã¡Ã©Ã¬Ã«Ã­, áåàå ðéúï ìäí úâåáä! ëúáå ìîèä (áðéîåñ) àú ãòúëí.

ãøâ îàîø:          
úâåáåú ìîàîø æä ìà äú÷áìå úâåáåú ì÷øéàú ëì äúâåáåú áøöó
àéï úâåáåú ìîàîø