ôøùú ÷åøç  -  îçìå÷ú åúìåðåú áòí - ëàæ ëï òúä?

îàú: àäåáä ÷ìééï 

áôøùä æå , ìåîãéí òì îçìå÷ú ÷åøç ùìà äééúä ìùí ùîéí äúåöàä äééúä: òåðù ëáã îàã, ëôé ùðàîø:

"... åÇתּÄבּÈ÷Çò äÈàÂãÈîÈä, àÂשׁÆø תּÇçÀתּÅéäÆí.  åÇתּÄôÀתּÇç äÈאָøÆõ àÆú- פּÄéäÈ, åÇתּÄáÀìÇò àÉúÈí åÀàÆú-בּÈתּÅéäÆí, åÀàÅú כּÈì -äÈאָãÈí àÂשׁÆø ìÀ÷ÉøÇç, åÀàÅú כּÈì- äÈøÀëוּשׁ.  åÇיּÅøÀãוּ äÅí åÀëÈì- àÂשׁÆø ìÈäÆí, çÇיּÄéí--שׁÀàÉìÈä; åÇתּÀëÇñ òÂìÅéäÆí äÈאָøÆõ, åÇיּÉàáÀãוּ îÄתּוֹêÀ äÇקּÈäÈì.  åÀëÈì -יִשׂÀøÈàÅì, àÂשׁÆø ñÀáÄéáÉúÅéäÆí--ðÈñוּ ìÀ÷ÉìÈí:  כּÄé אָîÀøוּ, פּÆï- תּÄáÀìÈòÅðוּ äÈאָøÆõ.  åÀàÅשׁ éÈöÀאָä, îÅàÅú éÀäåÈä; åÇתּÉàëÇì, àÅú äÇçÂîÄשּׁÄéí וּîÈàúÇיִí àÄéשׁ, îÇ÷ÀøÄéáÅé, äÇקּÀèÉøÆú". [áîãáø è"æ, ì"á- ì"ã]

ìàçø îåú äçåèàéí åáúåëí ÷åøç, ðàîø òì àìòæø äëäï ùì÷ç àú îçúåú äðçåùú ùáäí ä÷øéáå äîàúééí  åçîéùéí àéù - ÷èåøú åòîãå áôúç àåäì îåòã åðáìòå òì éãé äàãîä àùø ôöúä àú ôéä.

éúø òãú áðé éùøàì ùìà ðëììå áòåðù äæä áøçå îùí îçùù - ùîà âí äí éáìòå , çìéìä, áàãîä.

àìòæø áï àäøåï äëäï äöèååä ìäøéí àú äîçúåú ùì ëì äàðùéí ùäùúîùå áäí  ìôðé øãúí ùàåìä - åäéä  òìéå ìòùåú àåúí øé÷åòé ôçéí ìöéôåé  äîæáç.

ëôé ùäëúåá îúàø:

"åÇיּÄקּÇç àÆìÀòÈæÈø äÇכּÉäÅï, àÅú îÇçÀתּוֹú äÇנּÀçÉשׁÆú, àÂשׁÆø äÄ÷ÀøÄéáוּ, äÇשּׂÀøËôÄéí; åÇéÀøÇקּÀòוּí, öÄפּוּé ìÇמּÄæÀבּÅçÇ.  æÄכּÈøוֹï ìÄáÀðÅé יִשׂÀøÈàÅì, ìÀîÇòÇï àÂשׁÆø ìÉà -יִ÷ÀøÇá àÄéשׁ æÈø àÂשׁÆø ìÉà îÄזּÆøÇò אַäÂøÉï äוּà, ìÀäÇ÷ÀèÄéø ÷ÀèÉøÆú, ìÄôÀðÅé éÀäåÈä; åÀìÉà -יִäÀéÆä ëÀ÷ÉøÇç åÀëÇòÂãÈúוֹ, כּÇàÂשׁÆø דּÄבּÆø éÀäåÈä בּÀéÇã-îÉשׁÆä ìוֹ" [ìäìï .é"æ, ã'-å']

îéã àçøé æä – ëì äòãä áàéí ìäúìåðï ëðâã îùä åàäøåï ëðàîø:

"åÇיּÄלּÉðוּ כּÈì- òÂãÇú בּÀðÅé-יִשׂÀøÈàÅì, îÄמּÈçÃøÈú, òÇì- îÉשׁÆä åÀòÇì- אַäÂøÉï, ìÅàîÉø:  אַתּÆí äÂîÄתּÆí, àÆú-òÇí éÀäåÈä.  åÇéÀäÄé, בּÀäÄקּÈäÅì äÈòÅãÈä òÇì-îÉשׁÆä åÀòÇì -אַäÂøÉï, åÇיּÄôÀðוּ àÆì-àÉäÆì îוֹòÅã, åÀäÄנּÅä ëÄסּÈäוּ äÆòÈðÈï; åÇיּÅøÈà, כּÀáוֹã éÀäåÈä.  åÇיּÈáÉà îÉשׁÆä åÀאַäÂøÉï, àÆì- פּÀðÅé àÉäÆì îוֹòÅã". [ìäìï, é"æ, å'-è]

äùàìåú äï:

à] îä äééúä  îèøú äîçúåú ìàçø òåðùí ùì äçåèàéí?

á] îãåò äúìåððå òãú éùøàì - ëðâã îùä åàäøåï?

úùåáåú.

îèøú îçúåú – î÷øéáé ä÷èåøú .

àìòæø äøéí àú äîçúåú äùøåôåú ùäéå ëòú ÷ãåùåú ìôðé ùäçåèàéí , ÷åãí òðéùúí, ä÷øéáå áäí ÷èåøú ìôðé ä', ìîøåú ùä÷èåøú ìà  äú÷áìä – äîçúåú äéä ìäí àçø ëê - ùéîåù ÷ãåù.

ëãáøé äøîá"ï: ìîøåú ùä÷èåøú ùì äçåèàéí ìà äú÷áìä, äîçúåú ÷åãùå ìäéåú ìàåú ìáðé éùøàì.

òì ôé ñôåøðå: îàçø åäîçúåú äàìä äå÷ãùå - ìà éàä ìäðéç àåúï ááéæéåï.

äúëìéú äééúä  ìòùåúí øé÷åòé ôçéí - ìøãã àåúí áàåôï ùéåúàîå ìöéôåé äîæáç.

ãòú î÷øà îñáéø: äï úùîùðä ñéîï åàæäøä ìáðé éùøàì ùìà

é÷èéø æø - ÷èåøú!

ä"çéæ÷åðé"  îñáéø àú  äëúåá:

"åÇיּÉàîÆø éÀäåÈä, àÆì -אַäÂøÉï, אַתּÈä וּáÈðÆéêÈ וּáÅéú אָáÄéêÈ àÄתּÈêÀ, תּÄשׂÀàוּ àÆú- òÂåÊï äÇמּÄ÷ÀדּÈשׁ; åÀאַתּÈä וּáÈðÆéêÈ àÄתּÈêÀ, תּÄשׂÀàוּ àÆú -òÂåÊï כּÀäËנּÇúÀëÆí.  åÀâÇí àÆú- אַçÆéêÈ îÇטּÅä ìÅåÄé שׁÅáÆè אָáÄéêÈ, äÇ÷ÀøÅá àÄתּÈêÀ, åÀיִלּÈåוּ òÈìÆéêÈ, åÄéשׁÈøÀúוּêÈ; åÀאַתּÈä וּáÈðÆéêÈ àÄתּÈêÀ, ìÄôÀðÅé àÉäÆì äÈòÅãËú. åÀשׁÈîÀøוּ, îÄשׁÀîÇøÀתּÀêÈ, וּîÄשׁÀîÆøÆú, כּÈì -äÈàÉäÆì:  אַêÀ àÆì- כּÀìÅé äÇקּÉãÆשׁ åÀàÆì- äÇמּÄæÀבּÅçÇ ìÉà יִ÷ÀøÈáוּ, åÀìÉà -éÈîËúוּ âÇí-äÅí גּÇí -אַתּÆí.  åÀðÄìÀåוּ òÈìÆéêÈ--åÀשׁÈîÀøוּ àÆú-îÄשׁÀîÆøÆú àÉäÆì îוֹòÅã, ìÀëÉì òÂáÉãÇú äÈàÉäÆì; åÀæÈø, ìÉà - יִ÷ÀøÇá àÂìÅéëÆí".[áîãáø, é"ç- à' ä']

ä' àîø àú äöéååé ìîùä ùéâéã ìàäøåï  ìùîåø ùìà éú÷øá æø àì äî÷ãù  åäøé ëáø áòáø -  ä' äåãéò áôøùú áîãáø - ùäìååééí  îöååéí ìùîåø ùìà éëðñ , àå ìà éú÷øá - æø àì äî÷ãù. àáì äëúåá çåæø òì äöéååé ëàï áùðéú , áùáéì äãáø ùäúçãù áå "àúä åáðéê åáéú àáéê.." åáùáéì ùäöéååé äæä îåôéò ìàçø ãáøé ÷åøç ùòøòø òì äëäåðä åîåôéò ìôðé ÷éåí îúðåú äëäåðä áäîùê ôøùä æå, äééðå - äçéãåù äæä ðîöà áéï òøòåø ÷åøç òì äëäåðä  - ìáéï ðåùà îúðåú äëäåðä ùîåôéò áäîùê..

úâåáú òí éùøàì áò÷áåú òåðùí ùì ÷åøç åàðùéå - åúìåðúí.

ëúåöàä îäòåðù ä÷ùä ùì ÷åøç åòãúå áðé éùøàì ðñå îøåá ôçã- ëîå ùäëúåá îöééï: "ëÈì-éÄùÒÀøÈàÅì, àÂùÑÆø ñÀáÄéáÉúÅéäÆí--ðÈñåÌ ìÀ÷ÉìÈí.."

ãòú î÷øà ñáåø: ùáðé éùøàì ðáäìå îä÷åìåú áòú ùäçåèàéí ðáìòå áàãîä.

øáéðå áçéé îáéà àú ãáøé øæ"ì: áðé éùøàì äéå ùåîòéí àú ÷åìí ùì äéåøãéí ìîòî÷é äàãîä – öåò÷éí: îùä àîú åúåøúå àîú"! åéãåò ëé ëê îùôè äøùòéí áâéäéðåí ìöòå÷ îúåê ééñåøéí åìäöãé÷ òìéäí àú äãéï.

îòùä ùäéä: àîø øáä áø çðä: ôòí àçú äééúé îäìê áãøê åôâùúé òøáé àçã ùàîø ìé : áåà åàøàä ìê äéëï ðáìòå ÷åøç åàðùéå

åäðä äúâìå ìôðéé - ùðé á÷òéí ùéåöà îäí òùï, ì÷ç äòøáé âéæú öîø äøèéá àåúä áîéí ùí àåúä áøàù äçøá åäëðéñ æàú ìùí åäçøá ðçøëä, æä äåëéç ëîä ìåäè äéä àåúå î÷åí ,àîø àåúå òøáé áåà ú÷ùéá ì÷åìåú åäðä ðùîò: "îùä àîú åúåøúå àîú" äîùéê àåúå òøáé åàîø: ëì  ùìåùéí éåí äâéäéðåí îçæéø àåúí ìî÷åí æä áãåîä ìáùø ùîúáùì áñéø åàåîøéí: "îùä àîú åúåøúå àîú" åäí áãàéí - ëìåîø áäúðäâåú ùìäí ëùçèàå- äí ùé÷øå.! [âîøà, îñëú ñðäãøéï ÷, é]

áðåâò ìúâåáú òãú éùøàì ëìôé îùä åàäøåï ðàîø :

"åÇיּÄלּÉðוּ כּÈì- òÂãÇú בּÀðÅé - יִשׂÀøÈàÅì, îÄמּÈçÃøÈú, òÇì- îÉשׁÆä åÀòÇì- אַäÂøÉï, ìÅàîÉø:  אַתּÆí äÂîÄתּÆí, àÆú-òÇí éÀäåÈä". 

ãòú î÷øà ñåáø: ëé ÷ùä ìäáéï àú äúìåðä äîçåãùú îàìä ùáøçå îî÷åí äàñåï, ëéöã éù ìäí ùåá  àú äúòåæä ìáåà åìäúìåðï? ëáø îîçøú?

àìà ðøàä ùìà áàå ìäúìåðï  òì ãúï åàáéøí å÷åøç - ëé äáøéàä ùáøà  ä' äééúä îùëðòú ìâîøé – ìôé ùäí äåîúå áéãé ä' ëéååï ùçèàå.

àáì îàúééí äçîéùéí àéù ùîúå ëùä÷èéøå ÷èåøú ìä', äøé äí –ìãòúí - äåëùìå òì éãé îùä åàäøåï – áëê ùðúðå ìäí äöòä ìä÷èéø ÷èåøú- áå áæîï ùéãòå àú äúåöàä îøàù. äàðùéí äàìä –øöåééí ìä'- ðôìå áøùú ùìëí - ìà áàùîúí åòåã ðéúï ìäâéã ëé öéôåé  äîæáç áîçúåúéäí ðøàä áòéðéäí ëæëåú âãåìä ìî÷èéøé ä÷èåøú - åäèòä àåúí ìçùåá - ëé äéå àìä àðùéí øîé îòìä –çôéí îôùò - ìëï ðøàä ùîéúúí ðâøîä òì éãé äèòéä! îëàï ðøàä ëé îùä åàäøåï äí àùîéí!

ùìáé ääúøçùåéåú àçøé úìåðä îçåãùú æå - ãåîéí îàã ìùìáé îçìå÷ú ÷åøç åòãúå , äééúä ëàï äú÷äìåú  åðøàä ùäééúä âí òåééðú åîèòí æä ðãøùä äåôòú ëáåã ä' áàåäì!

ä"çéæ÷åðé " ñáåø: ùòãú éùøàì äàùéîå àú àäøåï åîùä ëùàîøå ìäí: "òì éãëí ðèøãå çîéùéí åîàúééí áëåøéí äîå÷ãùéí ìòáåãä îéöéàú îöøéí" åàñåø äéä ìëí ìôñåì àú äáëåøåú åáî÷åîí ìäëðéñ àú äìååééí!

äàâãä îñôøú:

"åÇéÀäÄé îÄîÌÈçÃøÈú,àÇçÂøÅé ùÒÈøåó àÅú äÇçÂîÄùÌÑÄéí åÌîÈàúÇéÄí àÄéùÑ îÇ÷ÀøÄéáÅé äÇ÷ÌÀèÉøÆú, åÀéÈìåÌðåÌ ëÌÈì òÂãÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì îÉùÑÆä åÀòÇì àÇäÂøÉï ìÅàîÉø: àÇúÌÆí äÂîÄúÌÆí àÆú òÇí ä'! åÀéÄ÷ÌÈäÂìåÌ òÇì îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï åÇéÌÇøÀà ëÌÈáåÉã ä' åÌúÀëÇñ äÆòÈðÈï àÆú àÉäÆì îåÉòÅã,åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì îÉùÑÆä ìÌÅàîÉø äÅøÉîÌåÌ îÄúÌåÉêÀ äÈòÅãÈä äÇæÌÉàú åÇàÂëÇìÌÆä àÉúÈí áÌÈøÆâÇò!

åÌëÀãÄáÌÆø ä' àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä åÀéÄçÅì äÇðÌÆâÆó áÌÈòÈí! åÀéÄæÀëÌÉø îÉùÑÆä àÆú ãÌÄáÀøÅé îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú àÂùÑÆø àÈîÇø ìåÉ îÈä-éÇòÂùÒÆä àÈãÈí åÀòÈöÇø îÇâÌÅôÈä, åÇéÌÉàîÆø àÆì àÇäÂøÉï: ÷Çç àÆú äÇîÌÇçÀúÌÈä åÀúÆï òÈìéäÈ àÅùÑ îÅòÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÀùÒÄéí ÷ÀèÉåøÆú åÀäåÉìÅêÀ îÀäÅøÈä àÆì äÈòÅãÈä åÀëÄôÌÇøÀúÌÈ òÂìÅéäÆí åÀúÅéòÈöÅø äÇîÌÇâÌÅôÈä, åÇéÌÉàîÆø àÇäÂøÉï àÆì îÉùÑÆä: äÇìÀäÈøÀâÅðÄé àÇúÌÈä àåÉîÅø, àÈçÄé? äÅï äÄ÷ÀøÄéáåÌ ùÑÀðÅé áÌÀðÅé ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà àÅùÑ æÈøÈä åÀéÈîåÌúåÌ ìÄôÀðÅé ä', åÀòÇúÌÈä àÇúÌÈä àåÉîÅø àÁìÅé: "äåÉöÄéàÈä àÆú äÇ÷ÌÉãÆùÑ äÇçåÌöÈä!? åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä: éÈãåÌòÇ úÌÅãÇò, àÈçÄé, ëÌÄé áÌÀøÆâÇò ãÌÀáÈøÀêÈ àÅìÇé àÅú äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä, äÅçÅì äÇðÌÆâÆó áÌÈòÈí! åÇéÀäÄé  àÇêÀ àÈîÇø îùä àÆú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä, åÀéÄúÀòåÉøÅø àÇäÂøÉï îÀàÉã åÀéÉàîÇø: ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé åÀìÉà òÈìÀúÈä òÇì ìÄáÌÄé ëÌÄé úÌÀìåÌàÄéí çÇéÌÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì! åÀòÇúÌÈä àÇîÀäÈøÈä ìÇòÂùÒåÉú ëÌÄãÀáÈøÀêÈ, ëÌÄé èåÉá àÂùÑÆø àÈîåÌú àÈðÉëÄé åÀàÆìÆó àÂðÈùÑÄéí ëÌÈîåÉðåÌ éÈîåÌúåÌ, åÀàÆì éÄôÌÉì îÀùòøú àÄéùÑ îÄáÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÇøÀöÈä. åÇéÀîÇäÅø àÇäÂøÉï åÇéÌÇòÇùÒ ëÌÄãÀáÇø îÉùÑÆä, åÇéÌÈøÈõ àÆì úÌåÉêÀ äÇ÷ÌÈäÈì åÇéÌÇòÂîÉã áÌÅéï äÇîÌÅúÄéí åÌáÅéï äÇçÇéÌÄéí åÇúÌÅéòÈöÇø äÇîÌÇâÌÅôÈä.

àÈæ ðÄãÀáÌÀøåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÄéùÑ àÆì øÅòÅäåÌ åÇéÌÉàîÀøåÌ: àÈîåÌø àÈîÇøÀðåÌ: îÈåÆú áÌÇ÷ÌÀèÉåøÆú, ëÌÄé òÇì ëÌÅï ðÄùÒÀøÀôåÌ ùÑÀðÅé áÌÀðÅé àÇäÂøÉï åÌîÈàúÇéÄí åÇçÂîÄùÌÑÄéí äÈàÄéùÑ, åÀòÇúÌÈä øÈàÄéðåÌ ëÌÄé áÌÀäÅçÅì äÇðÌÆâÆó åÇéÌÄôÌÉì äÈòÈí ëÌÀòÈîÄéø àÂçÉøÅé ÷ÌåÉöÅø- åÀéÈáÉà àÇäÂøÉï àÆú äÇ÷ÌÀèÉøÆú åÀúÅéòÈöÅø äÇîÌÇâÌÅôÈä".

ìñéëåí, ìàåø äàîåø ìòéì- åìòðéåú ãòúé : ðéëø ëé îùä äéä îðäéâ – øí îòìä - áøåê ëéùøåðåú, ìîøåú ùñôâ îçìå÷åú åúìåðåú øáåú áëì æàú ÷éáì ñééòúà ãùîéà ìàåøê ëì ú÷åôú îðäéâåúå åäçæé÷ îòîã, àåîðí äéå âí  äøäåøé ùáéøä - ëãøëå ùì àãí áùø åãí ãåâîú îéìåúéå:

"äÆàÈðÉëÄé äÈøÄéúÄé àÅú ëÈÌì äÈòÈí äÇæÆÌä àÄí àÈðÉëÄé éÀìÄãÀúÄÌéäåÌ ëÄÌé úÉàîÇø àÅìÇé ùÈÒàÅäåÌ áÀçÅé÷ÆêÈ ëÇÌàÂùÆÑø éÄùÈÌÒà äÈàÉîÅï àÆú äÇéÉÌðÅ÷ òÇì äÈàÂãÈîÈä àÂùÆÑø ðÄùÀÑáÇÌòÀúÈÌ ìÇàÂáÉúÈéå" [áîãáø é"à, é"á] éù ìöééï ùáñåó ðòðù äéåú åäéëä òì äñìò - ìëï- ìà æëä ìäéëðñ ìàøõ äîåáèçú ëãåâîú àäøåï, éù îäôøùðéí äñáåøéí, ëé ùìéçåúå ùì îùä äééúä ìäðäéâ àú äòí ø÷ áîöøéí åáîãáø åàéìå ìäòìåú àåúí ìàøõ æàú äééúä ëáø ùìéçåúí ùì éäåùò áï ðåï åëìá áï éôåðä, àê ëãàé ìùéí ìá, îä ðàîø òì îùä áñåó éîéå:

"וּîÉשׁÆä, בּÆï - îÅאָä åÀòÆשׂÀøÄéí שׁÈðÈä--בּÀîÉúוֹ; ìÉà-ëÈäÂúÈä òÅéðוֹ, åÀìÉà-ðÈñ ìÅçÉä.  åÇיּÄáÀכּוּ áÀðÅé יִשׂÀøÈàÅì àÆú - îÉשׁÆä בּÀòÇøÀáÉú îוֹאָá, שׁÀìÉשׁÄéí éוֹí; åÇיּÄתּÀîוּ, éÀîÅé áÀëÄé àÅáÆì îÉשׁÆä".[ãáøéí ì"ã, æ'-ç']

ðøàä ìé, ëàæ ëï òúä, äòí îöôä îäîðäéâ ìðäåâ òì ôé ãøéùåúéå åîçùáåúéå åëàùø äãáø îúðäì àçøú îéã ðå÷èéí áäôâðåú åìà úîéã  äîçìå÷åú – äï ìùí ùîéí!

éäé øöåï ùðùåá ìäúàçã ëàéù àçã áìá àçã ëãåâîú äðàîø áäø ñéðé , áæîï  îúï úåøä:

åÇéÄÌÍçÇï Î ùÈÑ֥í éÄùÀÒøÈàÅ֖ì ðÆ֥âÆã äÈäÈÍø" [ùîåú é"è, á']- ìà ðàîø "åéçðå" àìà "åéçï" áìùåï éçéã - ìôé ùäéå ëåìí îàåçãéí ëàéù àçã áìá àçã!