באחד הערבים צלצלה אליי ידידה ותיקה ובקשה ממני מספר טלפון כלשהו בחו"ל. הכתבתי לה אותו לתוך השפופרת: "00- הקוד של המדינה- מספר הטלפון".

"מוזר" - היא פלטה - "בחיוג לארה"ב נחוץ רק אפס אחד..."

 "הכיצד?"

"0- 13- מספר הטלפון."

אני מודה, כי בנקודה זאת הצטחקתי קלות.

"אם את מתקשרת לחו"ל עם נטוויז'ן, קידומת החיוג היא 013, הספרה/ספרות הבאות הן הקוד של המדינה ולאחר מכן בא מספר הטלפון".

בת שיחתי לא הבינה מה אני שח, עשתה אתנחתא קלה וחזרה ובקשה, כי "סוף-סוף" אגלה לה את המספר המבוקש. נאנחתי והכתבתי לה אותו:

"013- הקוד של המדינה- מספר הטלפון".

"איזה מספר ארוך" - היא התפלאה, הודתה לי וסגרה את הטלפון. בערב בטח ספרה לבעלה, כי אברי זה סתם מזבל את השכל, במקום לענות לשאלה.